Versão de lá será quem dá, mas não quem implora, com alguma falha na concordância dos verbos.
HÁ QUEM DÁ , MAS NÃO QUEM RUEs Refran que é usado quando algum presente é oferecido, e isso é rejeitado. Você está disposto a doar, mas não para implorar para aceitá-lo.